"ഓമനത്തിങ്കള്ക്കിടാവോ നല്ല കോമളത്താമരപ്പൂവോ പൂവില് നിറഞ്ഞ മധുവോ പരി പൂര്ണ്ണേന്ദു തന്റെ നിലാവോ؟ - إذا كان جهازك يستطيع عرض هذه الجملة في المالايالامية تمامًا ، فعندها يدعم جهازك المالايالامية ويجب أن تعمل سواراتشاكرا جيدًا أيضًا. إذا كنت لا ترى أي نص ، أو إذا كانت بعض الكلمات غير صحيحة ، فقد لا تعمل بشكل جيد.
Swarachakra Malayalam (സ്വരചക്ര മലയാളം) هي لوحة مفاتيح تعمل باللمس لإدخال النص في المالايالامية. (وهي متوفرة في التيلجو ، الكانادا ، التاميل ، الهندية ، الماراثية ، الغوجاراتية ، أوديا ، البنجابية ، البنغالية وكونكانية). ويستخدم تصميم أمر منطقي يستند إلى هيكل المالايالامية. يعرض الحروف الساكنة المتسلسلة وفقًا للبنية المنطقية للمالايالامية ، مجمعة صوتيًا وترتيبها في شبكة مماثلة لتلك الموجودة في معظم الكتب المدرسية.
كيفية كتابة
في المالايالامية ، نحتاج كثيرًا إلى كتابة مزيج من الحرف الساكن (ക) والحرف (േ) مثل ക + േ = കേ. عندما تلمس حرفًا ساكنًا ، تظهر شقرا مع مجموعة من الحروف الساكنة و 10 حروف العلة المتكررة (കാ ، കാ ، കീ ، കു ، കൂ ، കെ ، കെ ، കേ ، കൈ ، കൗ ، ക്). يعطي شقرا معاينة مجموعات الأحرف المحتملة. لتحديد مجموعة ، يمكنك تحريك القلم أو الإصبع نحوه.
من الصعب بشكل خاص بالنسبة لمعظم الناس الكتابة ، مثل ക്രി و സ്ഥ و ച്യ. Swarachakra يجعل من السهل. انقر أولاً على الجزء الأول من المجموعة وحدد chandrakala من شقرا (സ + ്). Swarachakra ثم يعرض معاينة لجميع الملاحظات المحتملة التي تبدأ بهذا الساذج (സ + ് + ഥ = സ്ഥ). إذا كنت بحاجة إلى إضافة علامة حرف متحرك ، فحددها من علامة شقرا الجديدة كما في وقت سابق (സ്ഥാ ، സ്ഥി ، സ്ഥീ ، സ്ഥു ، സ്ഥൂ ، സ്ഥെ ، സ്ഥെ ،… ، ...).
لكتابة ശ്ര ، കൃ ، حدد المفتاح المقابل ്ര ، ൃ من المفاتيح السفلية اليمنى ، ثم اكتب كالمعتاد.
لكتابة chillu (ൺ و ൻ و ർ و ൽ و ൾ) ، حدد المفتاح المقابل S من أسفل لوحة المفاتيح. توجد أحرف العلة والمعدلات الأقل استخدامًا بجوارها (ഌ ، ൄ ، ൌ ، ം ، ഃ)
تظهر أحرف العلة الكاملة (അ ، ആ ، ഇ ، ഈ ، ഉ ، ഊ ، ഋ ، എ ، ഐ ، ഐ ، ഒ ، ഔ) في شقرا منفصلة في أسفل اليمين. تظهر الأرقام والرموز والأحرف نادراً ما تستخدم في نوبة عمل. يمكنك أيضًا التبديل إلى لوحة مفاتيح QWERTY مؤقتًا لإدخال الأحرف الإنجليزية.
كيفية تثبيت
أولاً ، قم بتثبيت Swarachakra Malayalam بالنقر فوق الزر "تثبيت" أعلاه.
بعد ذلك ، تحتاج إلى "تمكين" لوحة المفاتيح. لتمكين ، افتح "الإعدادات" ، حدد "اللغة والإدخال" وحدد المربع أمام in മലയാളം (Swarachakra Malayalam) في قسم "لوحة المفاتيح وطرق الإدخال".
أخيرًا ، انقر فوق الخيار "افتراضي" في قسم "لوحة المفاتيح وطرق الإدخال" ، وحدد മലയാളം മലയാളം (Swarachakra Malayalam) لتكون لوحة المفاتيح الافتراضية. (عذرا ، ولكن هذا كيف يعمل Android)
ملاحظة: تم تصميم هذا التطبيق لنظام Android 4.0 (ICS) وما بعده. لا يعمل الآن على الإصدارات القديمة لأنها لا تملك دعم Unicode.